Des chercheurs découvrent la résistance aux antibiotiques dans un ADN ancien de 30.000 ans

L'argument traditionnel des évolutionistes s'effondre donc le 31 août 2011 (N.Y.Times), comme les autres : un par un ...
Les chercheurs découvrent la résistance aux antibiotiques dans l'ADN ancien de 30.000 ans

Par Nicholas Wade


< Précédent| |Suivant >



http://www.nytimes.com/2011/09/01/science/01gene.html

Ou bien l'article en langue française :
http://www.insoliscience.fr/?La-resistance-aux-antibiotiques-ne


Traduction Google améliorée [de l'article en anglais]

Une analyse de 30 000 ans, les bactéries dont l'ADN a été récupéré du pergélisol au Yukon montre qu'ils étaient capables de résister aux antibiotiques.

Les antibiotiques, avant qu'ils ne deviennent utilisés comme médicaments, ont été produits naturels. La nouvelle conclusion est la première preuve directe que la résistance aux antibiotiques est un phénomène répandu et naturel qui a précédé l'usage de la médecine moderne des antibiotiques.

Les experts ont longtemps prédit cela pour des raisons théoriques, mais ils disent la nouvelle constatation souligne la nécessité d'utiliser les antibiotiques avec parcimonie, étant donné que les gènes de résistance aux antibiotiques sont omniprésents et peuvent facilement être encouragée par des antibiotiques.

«Le fait que les gènes de résistance soient si anciens et répandus montre qu'il n'ya pas de solution facile au problème de la résistance - nous ne serons jamais d'inventer un super-antibiotique qui efface le tout," a déclaré Martin J. Blaser, microbiologiste à New York Université.

L'ADN de la bactérie ancienne a été analysé par Gérard D. Wright de l'Université McMaster en Ontario. Un collègue qui travaille sur l'ADN ancien, Hendrik Poinar N., lui a dit d'un site à Bear Creek, dans le territoire du Yukon au Canada, où l'ADN ancien pu être trouvé contaminé par quelque chose du monde moderne.

L'équipe du Dr Wright a réuni des  ADN sous une couche de boue à environ 20 pieds [5m50] sous la surface. Le sédiment sous al boue se trouvait sur le pourtour d'un ancien lac. Juste au-dessus de la couche de boue se trouve une couche de cendres volcaniques déposés il ya 30.000 ans. Le site avait évidemment été à l'abri de la contamination, car il contenait l'ADN animal  de l'époque glaciaire comme ceux du  mammouth, et sans espècee contemporaines comme le wapiti ou L'Orignal [sorte d'élan du Canada]

Les bactéries dans les sédiments anciens se sotn avérés cenir tous les gènes majeurs qui permettent aux bactéries de résister aux antibiotiques modernes, le Dr Wright en cause des rapports de jeudi de la revue Nature. Lui et son équipe a grandi les produits spécifiés par certains de ces gènes anciennes, montrant que les protéines ressuscités conféré une résistance aux antibiotiques.

Les antibiotiques sont des substances produites par des champignons, des algues et des bactéries pour la signalisation et la défense. Les habitants de ce monde microbien ont également évolué gènes qui neutralisent les antibiotiques. Après des millions d'années de guerre chimique, deux classes de gènes sophistiqués ont émergé, ceux qui font des antibiotiques et ceux qui fournissent la résistance aux antibiotiques.

"La résistance aux antibiotiques fait partie de l'écologie naturelle de la planète, et cette constatation est une note d'avertissement sur la façon dont nous utilisons ces choses», le Dr Wright a dit. «Les antibiotiques sont des ressources remarquables qui doivent être soigneusement ménager."

L'utilisation généralisée de ces médicaments a favorisé le développement de bactéries qui sont devenus le fléau des hôpitaux car ils ne peuvent résister à de nombreux types d'antibiotiques. "Que cette constatation me dit, c'est que nous devons utiliser les antibiotiques que nous avons prudemment, parce que nous n'allons pas sortir avec une mauvaise utilisation», a déclaré Stuart Levy, microbiologiste à l'Université Tufts, qui a mis en garde contre l'utilisation effrénée des antibiotiques pour 30 ans.

"Ce qui avait été oublié dans les années 1960 et 1970 a été la facilité avec laquelle la résistance pourrait apparaître", at-il dit. «Les bactéries part ces gènes comme les cartes de baseball avec les autres." La plupart des médecins aux Etats-Unis sont désormais prescrire des antibiotiques plus nuancée, selon M. Levy, mais les médicaments sont surexploitées dans les pays pauvres et par les agriculteurs qui nourrissent des millions de livres d'antibiotiques à la ferme des animaux, car ils induisent une croissance plus rapide.

Les médicaments favoriser l'émergence de bactéries résistantes aux médicaments à la fois chez les animaux et dans les ouvriers agricoles, le Dr Levy. «C'est presque une honte que nous sommes encore en utilisant des antibiotiques dans l'alimentation animale pour la promotion de la croissance quand toute l'Europe a abandonné la pratique», at-il dit.

De nouvelles méthodes de séquençage de l'ADN ont permis aux chercheurs d'étudier plus profondément les communautés de bactéries qui vivent dans l'intestin humain. Les bactéries sont remarqué que lorsque gênants, mais les chercheurs croient maintenant que en temps normal, ils effectuent de nombreuses fonctions de protection.

Cela soulève la question de savoir si les bactéries protectrices peuvent être lésés quand une personne prend une cure d'antibiotiques.

Dr Blaser a averti dans un article dans la revue Nature la semaine dernière que la communauté bactérienne naturelle de l'intestin humain, transmis de mère à l'enfant sur des milliers de générations, aurait été sévèrement dégradée dans l'ère des antibiotiques. Il voit un lien possible entre cet appauvrissement de la flore intestinale humaine et de l'épidémie actuelle d'obésité dans les pays riches. Les agriculteurs nourrissent les antibiotiques pour favoriser la croissance des animaux, et la même chose pourrait se passer par inadvertance à la population humaine, le Dr Blaser a écrit.

La découverte que les bactéries de 30.000 ans avaient des gènes de résistance aux antibiotiques souligne le danger de voir les bactéries à partir d'un point de vue purement médical. La résistance aux antibiotiques est une défense que les bactéries se sont développées dans une course aux armements qui dure depuis un milliard d'années.

«Notre utilisation et la surutilisation des antibiotiques est amplifiant les phénomènes de façon spectaculaire," dit le Dr Blaser..